{"id":2585,"date":"2021-09-29T20:28:13","date_gmt":"2021-09-29T18:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/theammaempire.com\/?page_id=2585"},"modified":"2022-06-24T20:14:04","modified_gmt":"2022-06-24T18:14:04","slug":"extraits-intro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theammaempire.com\/fr\/extraits-fr\/extraits-intro\/","title":{"rendered":"Extraits &#8211; Intro"},"content":{"rendered":"<div class=\"nolwrap\"><p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/theammaempire.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BANDO-PAGE-EXTR.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBANDO-PAGE-EXTR\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(95,99,102,0.14)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theammaempire.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/intro-small-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"\" class=\"wp-image-1771 alignleft size-thumbnail\">Extraits de la pr\u00e9face<\/strong><br \/>\n<strong>par le Dr Jacques Vigne, psychiatre, auteur et sp\u00e9cialiste de l&rsquo;Inde<br \/>\n<span style=\"font-family: 'Roboto Condensed'; font-weight: normal;\">Version PDF compl\u00e8te dans la page d&rsquo;archives<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>(\u2026)<\/p>\n<p>Comme le cite l&rsquo;auteur dans sa d\u00e9dicace, le concept de la relation gourou-disciple est associ\u00e9 \u00e0 des crit\u00e8res \u00e9thiques pr\u00e9cis, rigoureux et clairement document\u00e9s depuis des si\u00e8cles.<\/p>\n<p>(\u2026)<\/p>\n<p>Par contraste, l&rsquo;auteur livre ici un t\u00e9moignage d&rsquo;initi\u00e9 cl\u00e9. Parti pour la premi\u00e8re fois en Inde en 1970 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de seize ans, il y s\u00e9journa six mois par an, en particulier dans de ce haut-lieu de l\u2019hindouisme qu\u2019est Tiruvann\u00e2mala\u00ef, avec sa montagne sacr\u00e9e, son grand temple \u00e0 Shiva des XVe-XVIe si\u00e8cles et surtout l\u2019ashram du sage Ramana Maharshi (1879-1950), avant de retourner s&rsquo;y installer en 1978. D\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, il fut profond\u00e9ment impressionn\u00e9 par le haut id\u00e9al du gourou donn\u00e9 par le sage Shankar\u00e2ch\u00e2rya au VIIIe si\u00e8cle, tel que cit\u00e9 en d\u00e9dicace de ce livre. Il rejoignit finalement Amma en 1979 avant d&rsquo;\u00eatre renvoy\u00e9 en Europe cinq ans plus tard en 1984 en tant que son repr\u00e9sentant pour la faire conna\u00eetre. Il la servit pendant quatorze ans, de pr\u00e8s pendant ces cinq ans \u00e0 l\u2019ashram de Vallickavu, en tant qu&rsquo;interpr\u00e8te attitr\u00e9 pendant ses tourn\u00e9es europ\u00e9ennes, ou sinon \u00e0 distance en Europe pour transmettre et pour fonder et d\u00e9velopper son mouvement.<\/p>\n<p>Jacques travailla les langues de l\u2019Inde. Il \u00e9tudia le sanscrit pour comprendre l&rsquo;\u00e9tymologie des termes des textes fondateurs de l&rsquo;hindouisme et acquit \u00e9galement une bonne connaissance op\u00e9rationnelle du tamoul. Il apprit le malayalam, langue difficile que tr\u00e8s peu de fid\u00e8les occidentaux, m\u00eame ceux qui sont depuis longtemps avec elle, peuvent comprendre et parler couramment. Puisqu&rsquo;il parlait \u00e9galement plusieurs langues europ\u00e9ennes, ceci lui valut d\u2019\u00eatre l&rsquo;interpr\u00e8te d\u2019A. en Europe. Avec sa position privil\u00e9gi\u00e9e parmi le premier cercle de disciples, autant dire qu\u2019il \u00e9tait non seulement au courant du discours officiel, mais de ce qui se disait dans les coulisses ainsi qu&rsquo;en mesure de comprendre les affaires internes de son ex-ma\u00eetre et de son organisation. C\u2019est de ce divorce entre les deux discours dont il rend compte de fa\u00e7on captivante et fort utile dans ce t\u00e9moignage. Celui-ci est un <em>eye-opener<\/em>, comme on dit en anglais, une r\u00e9v\u00e9lation.<\/p>\n<p>(\u2026)<\/p>\n<p>Son livre fourmille de t\u00e9moignages de qualit\u00e9, d&rsquo;incriminations et de preuves de graves exc\u00e8s et \u00e9carts d&rsquo;\u00e9thique concernant le comportement de son ex-ma\u00eetre et la gestion des affaires de son organisation. A sa lecture, on se rend compte du divorce entre la fa\u00e7ade et la r\u00e9alit\u00e9, on d\u00e9couvre comme le mensonge y fait partie d&rsquo;une r\u00e9alit\u00e9 parall\u00e8le. Parfois, celui-ci est d&rsquo;ailleurs chiffrable quand l&rsquo;auteur analyse et d\u00e9cortique avec rigueur la d\u00e9claration de revenus \u00e9trangers publi\u00e9s sur le site du Minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur indien. Heureusement pour nous, il traite du sujet qu&rsquo;il connait parfaitement tel un journaliste d\u2019investigation. Ecouter attentivement son t\u00e9moignage levant le voile sur des th\u00e9matiques fondamentales pourrait faire gagner beaucoup de temps \u00e0 de nombreuses personnes.<\/p>\n<p>(\u2026)<\/p>\n<p>Parmi les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9cieux de l&rsquo;ouvrage, on retiendra la relecture de la biographie officielle. Le recul de l&rsquo;auteur et sa connaissance de l&rsquo;int\u00e9rieur permettent de d\u00e9mystifier le discours officiel et de mettre \u00e0 nu la r\u00e9alit\u00e9 de la personne, de son cheminement et de ses r\u00e9alisations. Comme Gail Tredwell l&rsquo;avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9voil\u00e9 d\u00e9j\u00e0 dans son livre, Jacques r\u00e9v\u00e8le \u00e0 son tour et \u00e0 sa mani\u00e8re le fonctionnement, les tendances et la pens\u00e9e intime de leur ancien ma\u00eetre.<\/p>\n<p>(\u2026)<\/p>\n<p>L&rsquo;auteur guide le lecteur dans la d\u00e9couverte graduelle des divers dysfonctionnements et exc\u00e8s de son ex-ma\u00eetre et de l&rsquo;organisation. Son exp\u00e9rience directe et son investigation couvre tout un \u00e9ventail de th\u00e9matiques : lign\u00e9e spirituelle, accomplissement et formation, m\u00e9galomanie et manipulation, d\u00e9bordements psychotiques et d\u00e9compensations, sexualit\u00e9 et avidit\u00e9, culte de la personnalit\u00e9, miracles et proph\u00e9ties, infantilisation et violence, fabrication m\u00e9diatique et informations contradictoires, finances et bienfaisance, empire entrepreneurial d&rsquo;\u00e9ducation et de sant\u00e9 et aide au d\u00e9veloppement avec divers t\u00e9moignages cl\u00e9 et reportages, construction du mythe et r\u00e9alit\u00e9, plagiat et authenticit\u00e9 innovative, autonomisation de la femme et soutien du patriarcat, politique et pouvoirs, c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s et traditions.<\/p>\n<p>(\u2026)<\/p>\n<p>Ce qui donne \u00e9galement du poids \u00e0 cet ouvrage est le nombre de liens internet accessibles directement qui soutiennent l&rsquo;analyse de l&rsquo;auteur : presqu\u2019\u00e0 chaque page, le lecteur pourra d\u00e9marrer ses propres recherches sur les sujets qui l\u2019int\u00e9ressent ou sur lequel il aurait des doutes \u2013 particuli\u00e8rement utile dans la version \u00e9lectronique de l&rsquo;ouvrage. Le lecteur se fera donc son opinion sur la base de ce t\u00e9moignage et ce travail d&rsquo;analyse.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s son t\u00e9moignage personnel et son investigation, dans la seconde partie de l&rsquo;ouvrage, l&rsquo;auteur nous donne les moyens de comprendre les crit\u00e8res du ma\u00eetre spirituel authentique, le vrai sens de la relation gourou-disciple et, en cas de besoin, les \u00e9l\u00e9ments pour se rendre autonome avec le minimum de pertes. Il insiste sur la remise en perspective de la relation gourou-disciple et du sens du dharma dans le cadre de la tradition classique avec des sources sanscrites. Ceci permet de revenir \u00e0 une base solide et \u00e9largit le d\u00e9bat en d\u00e9passant la critique des exc\u00e8s ponctuels-factuels d\u2019une personne ou d\u2019un groupe donn\u00e9.<\/p>\n<p>Je recommande en particulier de lire attentivement les derni\u00e8res pages de cette seconde partie. Il y d\u00e9veloppe ce qu\u2019on pourrait appeler la psychologie de la <em>d\u00e9conversion<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire comment s\u2019extraire et s\u2019autonomiser par rapport \u00e0 une croyance, une religion, un groupe ou un ma\u00eetre qu\u2019on a suivi pendant un certain temps.<\/p>\n<p>Son ouvrage est non seulement un t\u00e9moignage pr\u00e9cieux et authentique, mais aussi un guide voire un kit permettant de s&rsquo;y retrouver et de se retourner dans une situation d&rsquo;implication spirituelle, sociale et personnelle souvent complexe \u00e0 saisir et \u00e0 d\u00e9m\u00ealer. Ceux qui craignent les r\u00e9percussions d&rsquo;un <em>coming-<\/em>out pourront se conforter avec cette parole du Mahatma Gandhi : <em>\u00ab\u00a0Dites la v\u00e9rit\u00e9 : au d\u00e9but vous serez seuls, ensuite la plupart vous suivront !\u00a0\u00bb <\/em>Comme le dit cette citation du 17e&nbsp;si\u00e8cle : <em>\u00ab\u00a0On peut tromper quelques personnes, ou tromper tout le monde dans certains lieux et pendant certaines p\u00e9riodes, mais pas tout le monde, partout, tout le temps&nbsp;!\u00a0\u00bb<\/em>.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(39,50,58,0.81)\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||16px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff9900;\">EXCERPTS<\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff9900;\">Following are the preface, two excerpts and the table of content<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||16px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #ff9900;\">EXTRAITS<\/span><\/em><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #ff9900;\">Suivent la pr\u00e9face, deux extraits du livre et sa table des mati\u00e8res<\/span><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px|\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/theammaempire.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/intro-small.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbintro-small\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/theammaempire.com\/excerpts\/intro\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Introduction by Dr Jacques Vigne<\/h3>\n<p><span style=\"color: #bbbbbb;\">Excerpts from the introduction to the book<\/span><\/p>\n<h3><em>Pr\u00e9face du Dr Jacques Vigne<\/em><\/h3>\n<p><em><span style=\"color: #bbbbbb;\">Extraits de la pr\u00e9face<\/span><\/em>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/theammaempire.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/bio1a.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbio1a\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/theammaempire.com\/excerpts\/bio\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Critical reading of the biography<\/h3>\n<p><span style=\"color: #bbbbbb;\">Thanks to the author&rsquo;s hindsight and experience, his free interpretation of Amma&rsquo;s biography is enlightening as it lays bare the reality of the person, her evolution and realisations with great simplicity and clarity.<\/span><\/p>\n<h3><em>Relecture libre de la biographie<\/em><\/h3>\n<p><em><span style=\"color: #bbbbbb;\">Gr\u00e2ce au recul et \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9rience dont il dispose, l&rsquo;auteur livre un interpr\u00e9tation libre de la biographie d&rsquo;Amma qui est d&rsquo;autant plus \u00e9clairante qu&rsquo;elle met \u00e0 nu avec clart\u00e9 et sobri\u00e9t\u00e9 la r\u00e9alit\u00e9 de la personne, son \u00e9volution et ses r\u00e9alisations.<\/span><\/em>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/theammaempire.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fcra-pic1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbfcra-pic1&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/theammaempire.com\/excerpts\/fcra\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Analysis of foreign contributions<\/h3>\n<p><span style=\"color: #bbbbbb;\">The declared foreign revenue of organisations is available to the public on the Home Ministry&rsquo;s website. They give a pretty precise notion of what has been done with donations from 2006 to 2019.<\/span><\/p>\n<h3><em>Analyse revenus \u00e9trangers<\/em><\/h3>\n<p><em><span style=\"color: #bbbbbb;\">Les d\u00e9clarations de revenus \u00e9trangers disponibles au public sur le site du fisc indien permettent d&rsquo;\u00e9tablir assez pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;utilisation des fonds entre 2006 et 2019.<\/span><\/em>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/theammaempire.com\/excerpts\/contents\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theammaempire.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TOC-pic-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" alt=\"\" class=\"wp-image-1861 alignleft size-medium\"><\/a>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ffffff;\">Table of contents<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ffffff;\"><em>Table des mati\u00e8res<\/em><\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Extraits de la pr\u00e9face par le Dr Jacques Vigne, psychiatre, auteur et sp\u00e9cialiste de l&rsquo;Inde Version PDF compl\u00e8te dans la page d&rsquo;archives (\u2026) Comme le cite l&rsquo;auteur dans sa d\u00e9dicace, le concept de la relation gourou-disciple est associ\u00e9 \u00e0 des crit\u00e8res \u00e9thiques pr\u00e9cis, rigoureux et clairement document\u00e9s depuis des si\u00e8cles. (\u2026) Par contraste, l&rsquo;auteur livre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2574,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2585","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theammaempire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theammaempire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theammaempire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theammaempire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theammaempire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2585"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theammaempire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2588,"href":"https:\/\/theammaempire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2585\/revisions\/2588"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theammaempire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theammaempire.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}